[:ca]Una galeta és un fitxer que es descarrega al seu ordinador a l’accedir a determinades pàgines web. Les cookies permeten a una pàgina web, entre altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d’un usuari o del seu equip i, depenent de la informació que continguin i de la forma que s’utilitzin en el seu equip, poden servir per reconèixer-ho.
No obstant això, aquests mitjans només obtenen informació relacionada amb el nom de pàgines vistes, la ciutat a la qual està assignada l’adreça IP des de la qual s’accedeix, el nom de nous usuaris, la freqüència i reincidència de les visites, el temps de visita , el navegador o l’operador o tipus de terminal des del qual es realitza la visita. En cap cas s’obtenen dades sobre el nom, cognoms o adreça postal des de la qual l’usuari s’ha connectat.
Entre les cookies utilitzades en aquesta pàgina web i la concreta finalitat de cadascuna trobem aquestes:
- Cookie UTMA: Utilitzem aquesta galeta per fer recompte de quantes vegades visita el lloc un usuari únic.
- Cookie UTMB: Utilitzem aquesta galeta per calcular el temps que un usuari roman en aquesta pàgina.
- Cookie UTMZ: Aquesta galeta emmagatzema l’origen de l’visitant, el camí que ha seguit per accedir a la web, ja sigui accés directe, des d’un link en una altra web, des d’un enllaç de correu electrònic, utilitzant determinades paraules clau en un motor de cerca , a través d’una campanya de display, o per mitjà d’un anunci d’AdWords.
- Cookie UTMC: El codi javascript actual que utilitza Google Analytics no requereix aquesta galeta. Abans aquesta galeta es feia servir al costat de la galeta _utmb per determinar si transcorreguts més de 30 minuts a la mateixa pàgina, procedia o no establir una nova sessió per a l’usuari. Aquesta galeta es segueix escrivint per a assegurar la compatibilitat amb les webs on està instal·lat l’antic codi de seguiment urchin.js.
Cookie PHPSESSID: Utilitzem aquesta galeta per identificar l’usuari corresponent.
Pot vostè permetre bloquejar o eliminar les cookies instal·lades en el seu equip mitjançant la configuració de les opcions del seu navegador. Podeu trobar informació sobre com fer-ho, en relació amb els navegadors més comuns, en els links que s’inclouen a continuació:
- Explorer: http: //windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer9
- Firefox: http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies
- Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
- Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
L’informem, però, de la possibilitat que la desactivació d’alguna galeta impedeixi o dificulti la navegació o prestació dels serveis oferts en aquesta web.[:es]
Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma que se utilicen en su equipo, pueden servir para reconocerlo.
No obstante, estos medios solo obtienen información relacionada con el nombre de páginas vistas, la ciudad a la cual está asignada la dirección IP desde la que se accede, el nombre de nuevos usuarios, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador o el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita. En ningún caso se obtienen datos sobre el nombre, apellidos o dirección postal desde la que el usuario se ha conectado.
Entre las cookies utilizadas en esta página web y la concreta finalidad de cada una encontramos estas:
- Cookie UTMA: Utilizamos esta cookie para hacer recuento de cuantas veces visita el sitio un usuario único.
- Cookie UTMB: Utilizamos esta cookie para calcular el tiempo que un usuario permanece en esta página.
- Cookie UTMZ: Esta cookie almacena el origen del visitante, el camino que ha seguido para acceder a la web, ya sea acceso directo, desde un link en otra web, desde un enlace de correo electrónico, utilizando determinadas palabras clave en un motor de búsqueda, a través de una campaña de display, o por medio de un anuncio de AdWords.
- Cookie UTMC: El código javascript actual que utiliza Google Analytics no requiere esta cookie. Antes esta cookie se utilizaba junto a la cookie _utmb para determinar si transcurridos más de 30 minutos en la misma página, procedía o no establecer una nueva sesión para el usuario. Esta cookie se sigue escribiendo para asegurar la compatibilidad con las webs donde está instalado el antiguo código de seguimiento urchin.js.
- Cookie PHPSESSID: Utilizamos esta cookie para identificar al usuario correspondiente.
Puede usted permitir bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones de su navegador. Puede encontrar información sobre cómo hacerlo, en relación con los navegadores más comunes, en los links que se incluyen a continuación:
- Explorer:http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer9
- Firefox: http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies
- Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
- Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
Le informamos, no obstante, de la posibilidad que la desactivación de alguna cookie impida o dificulte la navegación o prestación de los servicios ofrecidos en esta web.[:]